Bgern Logo
Bgern
Ethiopia's Premier Amharic Caption Studio

Generate Viral Amharic Captions in Seconds.

የአማርኛ ንዑስ ርዕሶችን በቅጽበት ይፍጠሩ። በ1080p እና 720p ጥራት አውርደው ለቲክቶክ፣ ዩቲዩብ እና ሪልስ ያዘጋጁ።

View ETB Plans (ከ50 ብር ጀምሮ)
10 Free Minutes on Signup
1080p & 720p Video Burning
Telebirr & CBE Supported

Live Animated Subtitle Preview

የኢንዱስትሪ ደረጃ (Industry Standard)

TRUSTED BY LEADING ETHIOPIAN BRANDS, CREATORS & MEDIA

በታላላቅ ተቋማት፣ የቴሌቪዥን ጣቢያዎች እና ይዘት ፈጣሪዎች የታመነ

Bigel 2.0
Bigel 2.0Creative Studio
ቢግል 2.0 ስቱዲዮ
Safaricom Ethiopia
Safaricom EthiopiaMobile & M-Pesa
ሳፋሪኮም ኢትዮጵያ
Ethio Telecom
Ethio TelecomTelecom Leader
ኢትዮ ቴሌኮም
Simple Workflow

How Bgern Works in 3 Steps

Designed for high efficiency so you can go from raw footage to published video in minutes.

1

Sign In & Upload

Sign in with your Gmail account and upload your video. Your file is submitted for quick administrative verification.

2

Generate & Animate

Generate accurate Amharic Ge'ez captions with one click. Select from Up-Down bounce, Pop zoom, or custom colors.

3

Export 1080p & SRT

Download the final video with burned-in subtitles at full 1080p, or download standard SRT, VTT, and ASS files.

Loved by 1,200+ Ethiopian Creators

Trusted by Top Ethiopian Video Creators

Discover how TikTokers, YouTubers, and podcasters save hours of tedious subtitle editing and generate millions of views with Bgern AI.

Total Video Views
3.2M+
+125% this month
Minutes Transcribed
45,000+
Over 2,500 projects
Amharic AI Accuracy
99.4%
Native Ge'ez Whisper AI
Creator Satisfaction
4.9 / 5
From 1,200+ creators
850K+ ViewsTikTok

"Adding Amharic captions manually in Premiere used to take me 3 hours per TikTok. With Bgern, it takes under 2 minutes with flawless Ge'ez spelling and the bouncy word highlights my audience loves."

"በፕሪሚየር በእጅ ንዑስ ርዕስ ለመጻፍ 3 ሰዓት ይወስድብኝ ነበር። በብገርን በ2 ደቂቃ ውስጥ ፍጹም የሆነ አማርኛ ንዑስ ርዕስ አገኛለሁ።"

Amanuel Tadesse

Amanuel Tadesse

@amanuel_tech•Tech & Gadget Reviewer
1.2M+ ViewsReels

"My engagement doubled! Most Ethiopians watch reels on silent during commutes or in public. The bold animated captions keep viewers hooked all the way to the end."

"የቪዲዮዎቼ እይታ በእጥፍ ጨምሯል! ብዙ ሰዎች ድምጽ አጥፍተው ስለሚያዩ ንዑስ ርዕሱ ተመልካች እንዲቆይ ያደርጋል።"

Selamawit Bekele

Selamawit Bekele

@selam_lifestyle•Lifestyle & Wellness Creator
640K+ ViewsYouTube

"Local Telebirr payment without international cards makes this a gamechanger for Ethiopian creators. The 1080p 60fps export and SRT download make my workflow so smooth."

"በቴሌብር በቀጥታ መክፈል መቻሉ ለኢትዮጵያውያን ፈጣሪዎች ትልቅ እፎይታ ነው። ጥራቱ 1080p መሆኑ ድንቅ ነው።"

Yohannes Mulugeta

Yohannes Mulugeta

@yoni_business_et•Business Podcaster & Host
490K+ ViewsTikTok

"The font auto-fit and scene cut detection are genius. No more captions overflowing or covering important parts of the video. The 11 Ethiopic fonts give my skits a unique visual identity."

"የፊደል መጠኑ በራሱ ከቪዲዮው ጋር መመጠኑና 11 የተለያዩ የአማርኛ ቅርጸ-ቁምፊዎች መኖራቸው ለስራዬ ልዩ ውበት ሰጥቶታል።"

Bethelhem Hailu

Bethelhem Hailu

@betty_shortfilms•Comedy Skit & Story Creator
Telebirr & CBE Birr Direct Payment

Pricing Plans

Affordable local payment options designed for TikTok, Reels, YouTube, and Ethiopian video creators.

Pro costs 12.5% less per minute than Lite; Agency costs 14.3% less than Pro.

Lite

Try Bgern

Trial
50ETB

10.00 ETB per video minute

Try Bgern with your first Amharic caption projects.

5 minutes total video duration
30,000 AI credits
Fast Telebirr verification
Amharic caption export
Great for first-time creators
Most Popular

Plus

Create More

Popular
150ETB

10.71 ETB per video minute

Recommended for regular creators who publish more often.

14 minutes total video duration
90,000 AI credits
Priority processing
Karaoke caption support
Perfect for frequent uploads

Pro

Create Consistently

Best Value
350ETB

8.75 ETB per video minute

For creators who publish consistently and want a lower cost per video minute.

40 minutes total video duration
250,000 AI credits
Ideal for YouTube and Reels
Advanced export support
Best value for regular creators

Agency

Scale Your Production

Agency
750ETB

7.50 ETB per video minute

A high-volume option for agencies and teams producing content at scale.

100 minutes total video duration
650,000 AI credits
High-volume team usage
Priority support
Built for agencies and brands

Compare your upgrade options

Pay more only when the extra minutes and features fit your workflow.

Lite Plus

+100 ETB for 9 extra minutes

+60,000 AI credits

Priority processing and karaoke caption support.

Plus Pro

+200 ETB for 26 extra minutes

+160,000 AI credits

Advanced export support for consistent publishing.

Pro Agency

+400 ETB for 60 extra minutes

+400,000 AI credits

Priority support for high-volume production.

Clear local payment steps

The plan price shown above is the amount to send in ETB.

  1. 1. Send the exact plan amount to one of the listed Telebirr or bank accounts.
  2. 2. Submit your payment receipt screenshot for verification.
  3. 3. Minutes and credits are added after the payment is verified by the Bgern team.

Refunds may be requested within 15 days of purchase only while the package is completely unused. Once any minutes or credits have been used, the package is non-refundable. Unused balances do not roll over to future purchases. Contact Bgern support with payment or refund questions.

Frequently Asked Questions & Creator Guide

Amharic Subtitle & Caption Generator FAQ

ስለ አማርኛ ንዑስ ርዕስ (Captions)፣ የድምፅ ወደ ጽሑፍ መቀየሪያ እና የቪዲዮ ኤዲቲንግ በተደጋጋሚ የሚነሱ ጥያቄዎች

Using Bgern, the premier Amharic subtitle generator in Ethiopia, you can generate Amharic subtitles automatically in under 60 seconds. Simply sign up for free with your Gmail account, upload your video (MP4, MOV, or WebM), and click "Generate Captions". Our Ethiopian AI transcription engine converts Amharic speech to text with precise millisecond timestamps and renders authentic Ge'ez typography.

Ready to create viral Amharic videos?

Sign up with Gmail today and get 10 free minutes to generate broadcast-quality captions.